There are actually seven meanings listed in OED's entry for that word greatest, among which happens to be labelled obsolete. See ‘Meaning & use’ for definitions, use, and quotation evidence. These tracks not only define eras but often transcend them, starting to